From a friend:
Just been researching Tamara Press on tinternet and translated a russian wiki page on said athlete. The last sentence translated as
"She also set eleven world records during his career: five of the ball, and six in the discus."
Plus ca change.