I wobble on my bicycle...it's been 25-odd years since I passed my German O-level, so it may not be entirely correct.
Babelfish says "I wank on my wheel" is the translation.
I wobble on my bicycle is .... "Ich flattere auf mein Fahrrad"
Personally I prefer the mental image of the former. Much funnier.