Having read the full transcript I still consider the whole episode overblown and hyped up by the media. Personally if I was in Andrew Sachs' position I would have just deleted the answerphone messages and ignored the little twerps.
The granddaughter is old enough to fight her own battles.