I have found the hole has has made. The poison is going through his letter box
You do realise that (a) rats are communal creatures and rarely live alone in the wild (b) they easily can chew through the walls of your home and fit through tiny gaps and (c) are likely to be rather narked off with you trying to end them...
*Note to self, order new black suit online as cleaners are still closed*