Why not offer to collect all your neighbours waste (for a small fee) and take it down the dump. Then, on the way back buy some cat litter and a tray.
He won't use it, ok?
Pick him up, place him in the tray, take his paw and make digging movements with it. Persevere, he will catch on.